DARK4

Hiệu ứng (VN):

Nếu lá bài này nằm trong Mộ của bạn: Bạn có thể trả lại 1 lá bài ngửa mà bạn điều khiển lên tay; Triệu hồi Đặc biệt lá bài này, và nếu bạn làm điều đó, bạn sẽ nhận được 400 sát thương. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Blackwing - Zephyros the Elite" một lần trong mỗi Trận đấu.

Hiệu ứng gốc (EN):

If this card is in your GY: You can return 1 face-up card you control to the hand; Special Summon this card, and if you do, take 400 damage. You can only use this effect of "Blackwing - Zephyros the Elite" once per Duel.

LIGHT2

Hiệu ứng (VN):

Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt: Bạn có thể thêm 1 "World Chalice" từ Deck của mình lên tay của bạn. Nếu lá bài này nằm trong Mộ của bạn: Bạn có thể gửi 1 quái thú từ tay hoặc sân của bạn đến Mộ; thêm lá bài này lên tay của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Lee the World Chalice Fairy" một lần trong mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If this card is Normal or Special Summoned: You can add 1 "World Chalice" monster from your Deck to your hand. If this card is in your GY: You can send 1 monster from your hand or field to the GY; add this card to your hand. You can only use each effect of "Lee the World Chalice Fairy" once per turn.

LIGHT2

Hiệu ứng (VN):

Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt: Bạn có thể thêm 1 "World Chalice" từ Deck của mình lên tay của bạn. Nếu lá bài này nằm trong Mộ của bạn: Bạn có thể gửi 1 quái thú từ tay hoặc sân của bạn đến Mộ; thêm lá bài này lên tay của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Lee the World Chalice Fairy" một lần trong mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If this card is Normal or Special Summoned: You can add 1 "World Chalice" monster from your Deck to your hand. If this card is in your GY: You can send 1 monster from your hand or field to the GY; add this card to your hand. You can only use each effect of "Lee the World Chalice Fairy" once per turn.

LIGHT2

Hiệu ứng (VN):

Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt: Bạn có thể thêm 1 "World Chalice" từ Deck của mình lên tay của bạn. Nếu lá bài này nằm trong Mộ của bạn: Bạn có thể gửi 1 quái thú từ tay hoặc sân của bạn đến Mộ; thêm lá bài này lên tay của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Lee the World Chalice Fairy" một lần trong mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If this card is Normal or Special Summoned: You can add 1 "World Chalice" monster from your Deck to your hand. If this card is in your GY: You can send 1 monster from your hand or field to the GY; add this card to your hand. You can only use each effect of "Lee the World Chalice Fairy" once per turn.

LIGHT3

Hiệu ứng (VN):

Một lần mỗi lượt: Bạn có thể gửi 1 lá bài từ tay xuống Mộ, sau đó chọn mục tiêu 1 "Lightsworn" Cấp 4 hoặc thấp hơn trong Mộ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt mục tiêu đó. Một lần mỗi lượt, trong End Phase của bạn: Gửi 3 lá bài trên cùng trong Deck của bạn đến Mộ.

Hiệu ứng gốc (EN):

Once per turn: You can discard 1 card, then target 1 Level 4 or lower "Lightsworn" monster in your GY; Special Summon that target. Once per turn, during your End Phase: Send the top 3 cards of your Deck to the GY.

LIGHT3

Hiệu ứng (VN):

Một lần mỗi lượt: Bạn có thể gửi 1 lá bài từ tay xuống Mộ, sau đó chọn mục tiêu 1 "Lightsworn" Cấp 4 hoặc thấp hơn trong Mộ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt mục tiêu đó. Một lần mỗi lượt, trong End Phase của bạn: Gửi 3 lá bài trên cùng trong Deck của bạn đến Mộ.

Hiệu ứng gốc (EN):

Once per turn: You can discard 1 card, then target 1 Level 4 or lower "Lightsworn" monster in your GY; Special Summon that target. Once per turn, during your End Phase: Send the top 3 cards of your Deck to the GY.

LIGHT3

Hiệu ứng (VN):

Một lần mỗi lượt: Bạn có thể gửi 1 lá bài từ tay xuống Mộ, sau đó chọn mục tiêu 1 "Lightsworn" Cấp 4 hoặc thấp hơn trong Mộ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt mục tiêu đó. Một lần mỗi lượt, trong End Phase của bạn: Gửi 3 lá bài trên cùng trong Deck của bạn đến Mộ.

Hiệu ứng gốc (EN):

Once per turn: You can discard 1 card, then target 1 Level 4 or lower "Lightsworn" monster in your GY; Special Summon that target. Once per turn, during your End Phase: Send the top 3 cards of your Deck to the GY.

WIND1

Hiệu ứng (VN):

Khi một lá bài hoặc hiệu ứng được kích hoạt chọn vào quái thú được mũi tên Link chỉ vào của bạn (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể gửi lá bài này từ tay hoặc sân của mình tới Mộ; vô hiệu hoá việc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy lá bài đó. Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình, sau đó chọn mục tiêu 1 quái thú Thường trong Mộ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt nó ở Tư thế Phòng thủ đến khu vực của bạn mà quái thú Link chỉ đến. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "World Chalice Guardragon" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

When a card or effect is activated that targets your linked monster (Quick Effect): You can send this card from your hand or field to the GY; negate the activation, and if you do, destroy that card. You can banish this card from your GY, then target 1 Normal Monster in your GY; Special Summon it in Defense Position to your zone a Link Monster points to. You can only use this effect of "World Chalice Guardragon" once per turn.

WIND1

Hiệu ứng (VN):

Khi một lá bài hoặc hiệu ứng được kích hoạt chọn vào quái thú được mũi tên Link chỉ vào của bạn (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể gửi lá bài này từ tay hoặc sân của mình tới Mộ; vô hiệu hoá việc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy lá bài đó. Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình, sau đó chọn mục tiêu 1 quái thú Thường trong Mộ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt nó ở Tư thế Phòng thủ đến khu vực của bạn mà quái thú Link chỉ đến. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "World Chalice Guardragon" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

When a card or effect is activated that targets your linked monster (Quick Effect): You can send this card from your hand or field to the GY; negate the activation, and if you do, destroy that card. You can banish this card from your GY, then target 1 Normal Monster in your GY; Special Summon it in Defense Position to your zone a Link Monster points to. You can only use this effect of "World Chalice Guardragon" once per turn.

WIND1

Hiệu ứng (VN):

Khi một lá bài hoặc hiệu ứng được kích hoạt chọn vào quái thú được mũi tên Link chỉ vào của bạn (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể gửi lá bài này từ tay hoặc sân của mình tới Mộ; vô hiệu hoá việc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy lá bài đó. Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình, sau đó chọn mục tiêu 1 quái thú Thường trong Mộ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt nó ở Tư thế Phòng thủ đến khu vực của bạn mà quái thú Link chỉ đến. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "World Chalice Guardragon" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

When a card or effect is activated that targets your linked monster (Quick Effect): You can send this card from your hand or field to the GY; negate the activation, and if you do, destroy that card. You can banish this card from your GY, then target 1 Normal Monster in your GY; Special Summon it in Defense Position to your zone a Link Monster points to. You can only use this effect of "World Chalice Guardragon" once per turn.

DARK5

Hiệu ứng (VN):

Nếu một (các) quái thú được Triệu hồi Đặc biệt từ Extra Deck (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể Hiến tế lá bài này; gửi (các) quái thú đó đến Mộ. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng sau của "World Legacy - "World Chalice"" một lần mỗi lượt.
● Nếu lá bài được Triệu hồi / Úp thường ngửa mặt này rời khỏi sân: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 2 quái thú "World Chalice" từ Deck của mình, ngoại trừ "World Legacy - "World Chalice"".
● Trong Main Phase của bạn, ngoại trừ lượt mà lá bài này được gửi đến Mộ: Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình; thêm 1 lá bài "World Legacy" từ Deck của bạn lên tay của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

If a monster(s) is Special Summoned from the Extra Deck (except during the Damage Step): You can Tribute this card; send that monster(s) to the GY. You can only use each of the following effects of "World Legacy - "World Chalice"" once per turn. ● If this face-up Normal Summoned/Set card leaves the field: You can Special Summon 2 "World Chalice" monsters from your Deck, except "World Legacy - "World Chalice"". ● During your Main Phase, except the turn this card was sent to the GY: You can banish this card from your GY; add 1 "World Legacy" card from your Deck to your hand.

DARK5

Hiệu ứng (VN):

Nếu một (các) quái thú được Triệu hồi Đặc biệt từ Extra Deck (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể Hiến tế lá bài này; gửi (các) quái thú đó đến Mộ. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng sau của "World Legacy - "World Chalice"" một lần mỗi lượt.
● Nếu lá bài được Triệu hồi / Úp thường ngửa mặt này rời khỏi sân: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 2 quái thú "World Chalice" từ Deck của mình, ngoại trừ "World Legacy - "World Chalice"".
● Trong Main Phase của bạn, ngoại trừ lượt mà lá bài này được gửi đến Mộ: Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình; thêm 1 lá bài "World Legacy" từ Deck của bạn lên tay của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

If a monster(s) is Special Summoned from the Extra Deck (except during the Damage Step): You can Tribute this card; send that monster(s) to the GY. You can only use each of the following effects of "World Legacy - "World Chalice"" once per turn. ● If this face-up Normal Summoned/Set card leaves the field: You can Special Summon 2 "World Chalice" monsters from your Deck, except "World Legacy - "World Chalice"". ● During your Main Phase, except the turn this card was sent to the GY: You can banish this card from your GY; add 1 "World Legacy" card from your Deck to your hand.

DARK5

Hiệu ứng (VN):

Nếu một (các) quái thú được Triệu hồi Đặc biệt từ Extra Deck (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể Hiến tế lá bài này; gửi (các) quái thú đó đến Mộ. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng sau của "World Legacy - "World Chalice"" một lần mỗi lượt.
● Nếu lá bài được Triệu hồi / Úp thường ngửa mặt này rời khỏi sân: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 2 quái thú "World Chalice" từ Deck của mình, ngoại trừ "World Legacy - "World Chalice"".
● Trong Main Phase của bạn, ngoại trừ lượt mà lá bài này được gửi đến Mộ: Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình; thêm 1 lá bài "World Legacy" từ Deck của bạn lên tay của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

If a monster(s) is Special Summoned from the Extra Deck (except during the Damage Step): You can Tribute this card; send that monster(s) to the GY. You can only use each of the following effects of "World Legacy - "World Chalice"" once per turn. ● If this face-up Normal Summoned/Set card leaves the field: You can Special Summon 2 "World Chalice" monsters from your Deck, except "World Legacy - "World Chalice"". ● During your Main Phase, except the turn this card was sent to the GY: You can banish this card from your GY; add 1 "World Legacy" card from your Deck to your hand.

WIND9

Hiệu ứng (VN):

Tất cả quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển sẽ mất 500 ATK / DEF cho mỗi quái thú Rồng mà bạn điều khiển. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng sau của "World Legacy Guardragon Mardark" một lần mỗi lượt.
● Bạn có thể loại bỏ 2 quái thú Thường khỏi tay hoặc Mộ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của bạn.
● Nếu lá bài này trên sân bị phá hủy bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài: Bạn có thể thêm từ Mộ lên tay của mình 1 quái thú Cấp 9 có Loại và Thuộc tính ban đầu khác với lá bài này.

Hiệu ứng gốc (EN):

All monsters your opponent controls lose 500 ATK/DEF for each Dragon monster you control. You can only use each of the following effects of "World Legacy Guardragon Mardark" once per turn. ● You can banish 2 Normal Monsters from your hand or GY; Special Summon this card from your hand. ● If this card on the field is destroyed by battle or card effect: You can add, from your GY to your hand, 1 Level 9 monster with a different original Type and Attribute than this card.

WIND9

Hiệu ứng (VN):

Tất cả quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển sẽ mất 500 ATK / DEF cho mỗi quái thú Rồng mà bạn điều khiển. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng sau của "World Legacy Guardragon Mardark" một lần mỗi lượt.
● Bạn có thể loại bỏ 2 quái thú Thường khỏi tay hoặc Mộ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của bạn.
● Nếu lá bài này trên sân bị phá hủy bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài: Bạn có thể thêm từ Mộ lên tay của mình 1 quái thú Cấp 9 có Loại và Thuộc tính ban đầu khác với lá bài này.

Hiệu ứng gốc (EN):

All monsters your opponent controls lose 500 ATK/DEF for each Dragon monster you control. You can only use each of the following effects of "World Legacy Guardragon Mardark" once per turn. ● You can banish 2 Normal Monsters from your hand or GY; Special Summon this card from your hand. ● If this card on the field is destroyed by battle or card effect: You can add, from your GY to your hand, 1 Level 9 monster with a different original Type and Attribute than this card.

WIND9

Hiệu ứng (VN):

Tất cả quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển sẽ mất 500 ATK / DEF cho mỗi quái thú Rồng mà bạn điều khiển. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng sau của "World Legacy Guardragon Mardark" một lần mỗi lượt.
● Bạn có thể loại bỏ 2 quái thú Thường khỏi tay hoặc Mộ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của bạn.
● Nếu lá bài này trên sân bị phá hủy bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài: Bạn có thể thêm từ Mộ lên tay của mình 1 quái thú Cấp 9 có Loại và Thuộc tính ban đầu khác với lá bài này.

Hiệu ứng gốc (EN):

All monsters your opponent controls lose 500 ATK/DEF for each Dragon monster you control. You can only use each of the following effects of "World Legacy Guardragon Mardark" once per turn. ● You can banish 2 Normal Monsters from your hand or GY; Special Summon this card from your hand. ● If this card on the field is destroyed by battle or card effect: You can add, from your GY to your hand, 1 Level 9 monster with a different original Type and Attribute than this card.

WATER2

Hiệu ứng (VN):

Với cây gậy phép thuật của mình, cô ấy có thể điều khiển trái tim sống của thế giới của mình để bảo vệ người dân của cô ấy khỏi các Hiệp sĩ Mekk đã tràn qua nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

With her magical staff, she can channel the living heart of her world to shield her people from the Mekk-Knights that have overrun it.

WATER2

Hiệu ứng (VN):

Với cây gậy phép thuật của mình, cô ấy có thể điều khiển trái tim sống của thế giới của mình để bảo vệ người dân của cô ấy khỏi các Hiệp sĩ Mekk đã tràn qua nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

With her magical staff, she can channel the living heart of her world to shield her people from the Mekk-Knights that have overrun it.

WATER2

Hiệu ứng (VN):

Với cây gậy phép thuật của mình, cô ấy có thể điều khiển trái tim sống của thế giới của mình để bảo vệ người dân của cô ấy khỏi các Hiệp sĩ Mekk đã tràn qua nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

With her magical staff, she can channel the living heart of her world to shield her people from the Mekk-Knights that have overrun it.

LIGHT4

Hiệu ứng (VN):

Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể gửi 2 lá bài trên cùng trong Deck của bạn đến Mộ, sau đó nếu bất kỳ "Lightsworn" được gửi đến Mộ bởi hiệu ứng này, lá bài này sẽ nhận được 200 ATK cho đến khi kết thúc lượt của đối thủ. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Raiden, Hand of the Lightsworn" một lần mỗi lượt. Một lần mỗi lượt, trong End Phase của bạn: Gửi 2 lá bài trên cùng trong Deck của bạn đến Mộ.

Hiệu ứng gốc (EN):

During your Main Phase: You can send the top 2 cards of your Deck to the GY, then if any "Lightsworn" monsters were sent to the GY by this effect, this card gains 200 ATK until the end of your opponent's turn. You can only use this effect of "Raiden, Hand of the Lightsworn" once per turn. Once per turn, during your End Phase: Send the top 2 cards of your Deck to the GY.

LIGHT4

Hiệu ứng (VN):

Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể gửi 2 lá bài trên cùng trong Deck của bạn đến Mộ, sau đó nếu bất kỳ "Lightsworn" được gửi đến Mộ bởi hiệu ứng này, lá bài này sẽ nhận được 200 ATK cho đến khi kết thúc lượt của đối thủ. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Raiden, Hand of the Lightsworn" một lần mỗi lượt. Một lần mỗi lượt, trong End Phase của bạn: Gửi 2 lá bài trên cùng trong Deck của bạn đến Mộ.

Hiệu ứng gốc (EN):

During your Main Phase: You can send the top 2 cards of your Deck to the GY, then if any "Lightsworn" monsters were sent to the GY by this effect, this card gains 200 ATK until the end of your opponent's turn. You can only use this effect of "Raiden, Hand of the Lightsworn" once per turn. Once per turn, during your End Phase: Send the top 2 cards of your Deck to the GY.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Gửi 3 lá bài trên cùng trong Deck của bạn đến Mộ; "Lightsworn" Cấp 4 hoặc thấp hơn từ Deck của bạn lên tay của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

Send the top 3 cards of your Deck to the Graveyard; add 1 Level 4 or lower "Lightsworn" monster from your Deck to your hand.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Gửi 3 lá bài trên cùng trong Deck của bạn đến Mộ; "Lightsworn" Cấp 4 hoặc thấp hơn từ Deck của bạn lên tay của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

Send the top 3 cards of your Deck to the Graveyard; add 1 Level 4 or lower "Lightsworn" monster from your Deck to your hand.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Gửi 1 quái thú "Orcust" hoặc quái thú "World Legacy" từ tay hoặc ngửa trên sân của bạn đến Mộ; rút 2 lá bài. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Orcustrated Return" mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

Send 1 "Orcust" or "World Legacy" monster from your hand or face-up field to the GY; draw 2 cards. You can only activate 1 "Orcustrated Return" per turn.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Gửi 1 quái thú "Orcust" hoặc quái thú "World Legacy" từ tay hoặc ngửa trên sân của bạn đến Mộ; rút 2 lá bài. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Orcustrated Return" mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

Send 1 "Orcust" or "World Legacy" monster from your hand or face-up field to the GY; draw 2 cards. You can only activate 1 "Orcustrated Return" per turn.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Gửi 1 quái thú "Orcust" hoặc quái thú "World Legacy" từ tay hoặc ngửa trên sân của bạn đến Mộ; rút 2 lá bài. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Orcustrated Return" mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

Send 1 "Orcust" or "World Legacy" monster from your hand or face-up field to the GY; draw 2 cards. You can only activate 1 "Orcustrated Return" per turn.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Loại bỏ 1 quái thú "Lightsworn" rút 2 lá bài, sau đó gửi 2 lá trên cùng của Deck của bạn đến Mộ.

Hiệu ứng gốc (EN):

Discard 1 "Lightsworn" monster; draw 2 cards, then send the top 2 cards of your Deck to the GY.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Loại bỏ 1 quái thú "Lightsworn" rút 2 lá bài, sau đó gửi 2 lá trên cùng của Deck của bạn đến Mộ.

Hiệu ứng gốc (EN):

Discard 1 "Lightsworn" monster; draw 2 cards, then send the top 2 cards of your Deck to the GY.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Chọn mục tiêu 2 "World Chalice" trong Mộ của bạn với các tên khác nhau; thêm chúng lên tay của bạn. Nếu quái thú Link được mũi tên Link chỉ vào của bạn bị phá huỷ trong chiến đấu, bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "World Legacy's Heart" mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

Target 2 "World Chalice" monsters in your GY with different names; add them to your hand. If your linked Link Monster would be destroyed by battle, you can banish this card from your GY instead. You can only activate 1 "World Legacy's Heart" per turn.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Chọn mục tiêu 2 "World Chalice" trong Mộ của bạn với các tên khác nhau; thêm chúng lên tay của bạn. Nếu quái thú Link được mũi tên Link chỉ vào của bạn bị phá huỷ trong chiến đấu, bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "World Legacy's Heart" mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

Target 2 "World Chalice" monsters in your GY with different names; add them to your hand. If your linked Link Monster would be destroyed by battle, you can banish this card from your GY instead. You can only activate 1 "World Legacy's Heart" per turn.